產業新聞   標題: 全球原物料短缺將因港口設備落後而持續好幾年   本文: 金融時報3月28日報導，香港來寶集團（Nobel Group）創辦人兼執行長Richard Elman預測，全球原物料短缺情況可能會持續好幾年，主因是相關基礎建設不足，新的天然資源計畫從擬定到執行又曠日費時。 其實原物料供需失衡的情況並不嚴重，問題出在澳洲等商品出口國的港口設備落後，遲遲未更新，阻礙鐵礦石與焦煤等原物料的出口。Elman表示：「原物料供需會趨於平衡，但得花好幾年時間。」來寶集團是亞洲最大的大宗商品交易商。 Elman認為，印度的原物料產能短期內無法滿足市場需求，畢竟印度的產業支離破碎，老舊的港口設施也應付不了需求暴增。他說：「印度最大的限制是港口，當地碼頭造價高昂，又缺乏效率。」目前興建中的港口，都以多用途為訴求，不是專為運輸大宗商品所設計。 Elman指出，當前全球鋼鐵業的供需瓶頸肇因於1980年代，當時商品的景氣循環盛極而衰，前蘇聯經濟體陸續對外開放，造成原物料供應過剩，全球花了好幾年才消化這些多餘產能。   2005-3-30  ( World Journal )        相關網站連結   免付費服務電話： 0800-055118